-
1 длина изображения на оттиске
Универсальный русско-английский словарь > длина изображения на оттиске
-
2 отпечаток
1) General subject: cachet, footmark, footmark (ноги), footprint, footprint (ноги), footstep (ноги), impress, impression, imprint (тж. перен.), imprinting, indent, indentation, indention, mark, mintage (на монете), overprint, patina, pressure, print (с негатива), printed image, printout, sealer, stamp, trace (ноги, лапы), typeface3) Biology: scar (мускула на раковине)4) Medicine: replica5) Engineering: cast, copy, copyprint, depression, dint, image, imprint (отображение)6) Bookish: ectype7) Automobile industry: impression (напр. шарика Бринеля)8) Architecture: run-off9) Mining: dint (при испытании на твёрдость)10) Polygraphy: copy print, track11) Information technology: fingerprint, program register12) Oil: print (каротажной диаграммы), stain13) Fishery: impression (ископаемого), scar (мускула раковины)14) Cartography: copperizing, reproduction15) Silicates: dent (при испытаниях на твёрдость)16) Metrology: impression (шарика или пирамиды при измерении твёрдости), indentation (шарика или пирамиды при измерении твёрдости)17) Advertising: printed impression18) Polymers: pattern19) Automation: indent (при определении твёрдости), indentation (при определении твёрдости), replication20) Quality control: dent (при испытании на прочность)21) Makarov: dent (при испытании на твёрдость), impression (при испытании на твёрдость), indentation (при испытании на твёрдость), indenture, print (изображение), seal -
3 печатное изображение
Advertising: printed design, printed imageУниверсальный русско-английский словарь > печатное изображение
-
4 изменение размера печатаемого изображения
Information technology: sizing printed imageУниверсальный русско-английский словарь > изменение размера печатаемого изображения
-
5 изображение на оттиске
General subject: printed imageУниверсальный русско-английский словарь > изображение на оттиске
-
6 изображение на печатной форме
General subject: printed imageУниверсальный русско-английский словарь > изображение на печатной форме
-
7 изображение, воспроизведённое лазерным принтером
Security: laser-printed imageУниверсальный русско-английский словарь > изображение, воспроизведённое лазерным принтером
-
8 позиционирование печатаемого изображения
Information technology: positioning printed imageУниверсальный русско-английский словарь > позиционирование печатаемого изображения
-
9 центрирование печатаемого изображения
Information technology: centering the printed imageУниверсальный русско-английский словарь > центрирование печатаемого изображения
-
10 распознавание изображений
Русско-английский словарь по информационным технологиям > распознавание изображений
-
11 оттиск
1) General subject: excerpt, galley slip, impress, impression, (отдельный) off-print (статьи и т.п.), overprint, presswork, print, reprint, squeeze (монеты и т. п.), stamp2) Medicine: imprint3) Military: master copy4) Engineering: copy, copyprint, image, impression print, indentation, pressing (в изготовлении грампластинок)5) Law: offprint6) Automobile industry: dent7) Diplomatic term: blueprint8) Cinema: page, reproduction9) Polygraphy: galley proofs, galley-proof, galley-slip, press sheet, printing copy, printout, sheet10) Cartography: copperizing, marking, photoprint, printed matter, run, transfer11) Welding: cast mold12) Advertising: edition, printed copy13) Patents: press14) Business: galley proof15) Automation: (пробный) proof -
12 воссоздавать образ
фраз. to re-create an imageThe receiving fax machine interpretes the information and re-creates the image, which is then printed on paper. — Приемный факсимильный аппарат преобразовывает эту информацию и воспро-изводит изображение, которое затем распечатывается на бумаге.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > воссоздавать образ
-
13 воссоздать образ
фраз. to re-create an imageThe receiving fax machine interpretes the information and re-creates the image, which is then printed on paper. — Приемный факсимильный аппарат преобразовывает эту информацию и воспро-изводит изображение, которое затем распечатывается на бумаге.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > воссоздать образ
-
14 запечатанная бумага
Polygraphy: image bearing paper, printed paperУниверсальный русско-английский словарь > запечатанная бумага
-
15 печатать на бумаге
фраз. to print on paperThe receiving fax machine interpretes the information and re-creates the image, which is then printed on paper. — Приемный факсимильный аппарат преобразовывает эту информацию и воспро-изводит изображение, которое затем распечатывается на бумаге.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > печатать на бумаге
-
16 генератор изображений
Русско-английский большой базовый словарь > генератор изображений
-
17 распознавание изображений
Русско-английский научный словарь > распознавание изображений
-
18 образ символа
текстовый символ; буква — alpha character
Русско-английский словарь по информационным технологиям > образ символа
-
19 световое изображение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > световое изображение
См. также в других словарях:
Image editing — For the uses, cultural impact, and ethical concerns of image editing, see Photo manipulation. For the process of culling and archiving images, see Digital asset management. A colorized version of originally black and white photo, colorized using… … Wikipedia
Image and Reality of the Israel–Palestine Conflict — Image and Reality of the Israel Palestine Conflict is a controversial book by Norman G. Finkelstein. It is a study of the Israeli Palestinian conflict by the author of The Holocaust Industry . Finkelstein examines and scrutinizes popular… … Wikipedia
Image scanner — Desktop scanner, with the lid raised. An object has been laid on the glass, ready for scanning … Wikipedia
Printed circuit board — Part of a 1983 Sinclair ZX Spectrum computer board; a populated PCB, showing the conductive traces, vias (the through hole paths to the other surface), and some mounted electrical components A printed circuit board, or PCB, is used to… … Wikipedia
Image Comics — Infobox Company company name = Image Comics company company type = Comic publisher company slogan = foundation = 1992 key people = Todd McFarlane Rob Liefeld Jim Lee Marc Silvestri Erik Larsen Jim Valentino Whilce Portacio Robert Kirkman location … Wikipedia
Image noise — Noise clearly visible in an image from a digital camera Image noise is random (not present in the object imaged) variation of brightness or color information in images, and is usually an aspect of electronic noise. It can be produced by the… … Wikipedia
Image organizer — An image organizer or image management application is application software focused on organizing digital images. [Cynthia Baron and Daniel Peck, The Little Digital Camera Book , July 1, 2002 pp:93] [ Julie Adair King, Shoot Like a Pro! Digital… … Wikipedia
Image copyright (Germany) — In Germany, photo rights or Bildrechte are the copyrights that are attached to the author of the photograph and are specified in the Law for Copyright and similar Protection ( Gesetz über Urheberrecht und verwandte Schutzrechte [… … Wikipedia
Anaglyph image — Anaglyph images are used to provide a stereoscopic 3D effect, when viewed with 2 color glasses (each lens a chromatically opposite color, usually red and cyan). Images are made up of two color layers, superimposed, but offset with respect to each … Wikipedia
Tagged Image File Format — TIF and TIFF redirect here. For other uses, see TIF (disambiguation) and TIFF (disambiguation). Tagged Image File Format Filename extension .tiff, .tif Internet media type image/tiff, image/tiff fx Type code TIFF Unifo … Wikipedia
List of current Image Comics publications — Image Comics is an American comic book company. These are the ongoing and current limited series publications it is currently and slated to be releasing under its own brand and with publication deals with Todd McFarlane Productions, Desperado… … Wikipedia
